Az amerikai szerző világhírű darabjának bemutatóját tavaly februárban tartotta a Cervinus Teátrum, az előadást júliusban láthatta a Szarvasi Vízi Színház közönsége – olvasható a Jókai színház honlapján.
Tennessee Williams drámáját először a Broadwayn mutatták be Eliah Kazan rendezésében 1955. március 24-én – majdnem napra pontosan 65 évvel a békéscsabai előadás előtt, még ugyanabban az évben Pulitzer-díjjal jutalmazták. A színdarabból 1958-ban Paul Newman és Elizabeth Taylor főszereplésével film készült. Magyarul a dráma először az Európa Könyvkiadónál jelent meg 1964-ben, Bányay Géza fordításában. Az ősbemutatója a Vígszínházban volt 1967. február 3-án. A darabot Horvai István rendezte, Ruttkai Éva (Margaret), Darvas Iván (Brick) és Páger Antal (Big Daddy) főszereplésével.
A színdarab egy gazdag déli család életébe enged bepillantást, amely tele van hazugságokkal és képmutatással. Big Daddy, a család feje haldoklik, de családja és orvosai eltitkolják előle a hírt, annak reményében, hogy ha jó színben tüntetik fel magukat előtte, nagyobbat szakíthatnak az örökségből. Brick, Big Daddy fia, a már kiöregedő futballsztár, otthon fekszik bekötözött lábbal, és szinte megállás nélkül iszik. Felesége, a szegény családból származó Maggie, kétségbeesetten harcol házasságával megszerzett társadalmi státusa megtartásáért, miközben szenved férje közönyösségétől. Brick barátja, Skipper halála miatt depressziós, a darab a férfi homoszexuális hajlamait sugallja, amit a férfiközpontú déli társadalomban saját maga elől is rejtegetnie kell, habár Williams nyitva hagyja Brick szexualitásának kérdését.
A Cervinus előadásában Brick Pollitt szerepében Timkó János látható, Margaret, a felesége Szemerédi Bernadett, Gooper, Brick bátyja Szabó Lajos, Mae, Gooper felesége Bardon Ivett. Díszlet- és jelmeztervező Nagy Szilvia, dramaturg Dósa Zsuzsa.
