Elöljáróban megemlítem, 1986-tól számítják hazánk valóságos nyitását a Nyugat felé. Többek között akkor kapcsolódtunk be a Forma 1 világjáró cirkuszába, és a Népstadion világot jelentőjén játszott a Queen, potom 220 forintért.
Micsoda sajátos kombináció: egy szupersztár zenekar – a kádári dotációval „sújtotta” jegyárakért muzsikált. A 220 forint körülbelül az akkori átlagfizetések 30-ada volt. Ma mondjuk egy Aerosmith grosszó küzdőtéri jegyára 17 ezer, és ha ezt megszorozzuk harmincszor, akkor az annyi, mint 510 ezer forint.
Tavaszi szél vizet áraszt
A Wiki királynő szerint a Tavaszi szél vizet áraszt című moldvai-csángó népdalt Veress Sándor 1930-ban gyűjtötte, a moldvai Bogdánfalván. Azóta számtalan előadó feldolgozta; többek között a Szabó István által rendezett A napfény íze című moziban hat verzéje is elhangzik.
Ez idáig minden bizonnyal Freddie Mercuryék gyakorolták a legnagyobb gesztust a magyar koncertlátogatók felé. Általában már attól lázba jött a közönség, ha egy énekes, a deszkákra kilépve a „Heló, Bjúdapeszt”-tel üdvözöl mindenkit, ne adj Isten egy magyar zászlót lenget.
A Queen hangverseny előtt Kapuvári Gábor újságíró, televíziós, és a békéscsabai származású Hegyi Gyula szintén újságíró tanította be a népdalt Mercurynak körülbelül öt perc alatt.
És a koncert… egy kicsi lassan indult be, de a középtáján, amikor már mindenki valóban bugizott a nézőtéren, Freddy bejelentette, hogy valamit el szeretne nekünk énekelni. Majd Brian May gitáros elkezdett egy akkordot pengetni, amely, így utólag elsőre még a Police-tól az Every Breath You Take is lehetett volna, de nem…
Freddie előkapta a tenyerét, és elénekelte, amit ráírt. A magyar szavakat teljesen úgy ejtette ki, mint amikor egy felvételt visszafele játszanak le. Félelmetesen varázslatos volt.
***
(A várható időjárás a hétvégén: alulról súrolja a 20 fokot – minden bizonnyal a szél tavaszias lesz. Tessék a szabadba menni, pávát nézegetni.)
