A Covid miatt nem jött Csabára a penzai, Bekeshskaya utcában élő fiatalember

2020. november 27. 12:39 | Such Tamás

A közösségi oldalak bizony rejtegetnek még némi kellemes meglepetést. Például a Békéscsaba napjainkban csoportban egy kedves orosz fiatalember üzent a helyieknek.

„A nevem Denis Simonov. Oroszországból származom, Penza városában, a Bekeshskaya utcában élek, a városodról elnevezve. Többször jártam nálatok, és nagyon szeretem” – írja.

 

Denis Simonov, a penzai Bekeshskaya utcában élő fiatalember – Fotó: Denis Simonov archívumából

Zdrásztvújtye, Denis! – Fotó: Denis Simonov archívumából

 

Hozzáteszi, idén is el akart jönni, de a járvány miatt ez nem sikerült. Azonban 2020-ban ünneplik Penza és Békéscsaba közötti baráti kapcsolatok 50. évfordulóját.

„És mi, Penzában, emlékezünk erre az évfordulóra – folytatja. – Ezért nagy üdvözlet Penza testvérváros lakóinak, a csabaiaknak! P.S. Sajnos nagyon keveset tudok magyarul. Ezért ha valamit rosszul írtam, kérem, bocsásson meg.”

(Messengeren megkérdeztem tőle, hogy hol tanult meg ilyen jól magyarul, de sajnos eddig még nem kaptam választ. :) Ráadásul betűgépelő, azaz én 6 évig tanultam oroszul a békéscsabai Penza-lakóteleptől 800 méterre, keletre fekvő Conrado Benitez Garcia Lorca általános iskolában, azaz a 9-esben, plusz négy esztendeig a Közgében, és természetesen nagy bajban lennék, ha csak a cikk címet kellene oroszra fordítani.)

És íme, Denis Simonov Békéscsabán készült képei:

 

Galéria

 

 

További programok »

FEL