Štefan Daňo főkonzul újévi jókívánságai a Csabai Mérleg idei első számában jelentek meg. Az alábbiakban ezt olvashatják portálunkon is magyar és szlovák nyelven.
Az újév nem csupán naptári adat, mindannyiunknak új tervek, elhatározások, új célok kitűzésének ideje, melyeket az elkövetkező esztendő folyamán magánéletünkben és munkánkban teljesíteni szeretnénk. Az újév azonban a visszatekintés és az értékelés ideje is, annak mit éltünk át, mit teljesítettünk, mi maradt teljesítetlenül. Az élet önmagában változatos, ezért az új évben optimizmussal csak az elkövetkező jó napokra kell építeni és közösen sikeres új évet kívánni, hogy mindenkinek megvalósuljanak kívánságai és tervei.
1993 óta január első napja a Szlovák Köztársaság életében különös értékkel bír, ugyanis, ettől az időponttól Szlovákia saját történelmét kezdte írni, mint a demokrácia, humanizmus, kölcsönös tolerancia és tisztelet alapelveire épülő szuverén állam.
Kedves csabai polgárok és Békéscsaba városában élő szlovák honfitársaim, engedjék meg nekem, hogy a 2016-os év küszöbén egészséget, családi boldogságot, munkájukban sikereket kívánjak, terveik megvalósításához pedig sok energiát és erőt.
Nový rok nie je len údaj v kalendári, ale pre každého z nás znamená aj začiatok nových plánov, predsavzatí a určenie si nových cieľov, ktoré by sme počas nastávajúceho roka chceli uskutočniť v súkromnom i pracovnom živote. Je to však aj čas obzretia sa späť a zhodnotenia toho čo sme uplynulý rok zažili, vykonali či nestihli urobiť. Život je sám o sebe pestrý, a preto v novom roku je potrebné s optimizmom stavať len na nadchádzajúce dobré dni, a si spoločne zaželať úspešný rok, aby sa každému plnili želania a plány.
Od roku 1993, má prvý januárový deň pre Slovenskú republiky, osobitnú hodnotu, pretože od tohto obdobia si Slovensko začalo písať vlastnú históriu ako zvrchovaný štát založený na princípoch demokracie, humanizmu, vzájomnej tolerancie a úcty.
Milí občania Békéšskej Čaby, a moji v meste žijúci slovenskí krajania, dovoľte mi na prahu nového roka 2016, zaželať vám pevné zdravia, rodinnej pohody, pracovných úspechov, energie a síl pri uskutočnení vašich predsavzatí.
Štefan Daňo
generálny konzul
