A Rab oroszlán egy hosszú házasság mélyére vezet. Egy váratlan érzelmi megingás felszínre hozza az évek alatt elhallgatott vágyakat, csalódásokat és mindazt, amit két ember az együtt maradásért feladott. A mű hátterében Móricz Zsigmond és felesége, Holics Janka házasságának személyes tapasztalatai is felsejlenek. A történetben hangsúlyosan rajzolódik ki a női sors: egy asszonyé, aki az együtt töltött évtizedek során feleségként és társként próbálta megtalálni és megőrizni önmagát.
A színpadi változat mindezt két emberre és két színész jelenlétére sűríti. Kovács Edit, a Békéscsabai Jókai Színház Jászai Mari-díjas, vezető színművésze mellett Horányi László Jászai Mari-díjas, Érdemes Művész áll színpadra.
A kétszereplős színpadi adaptáció dramaturgja Molnár Anikó, konzulense Orosz-Bogdán Noémi. Az előadás színpadi terét maga a rendező Pataki András Jászai Mari-díjas, Érdemes Művész álmodja meg, a jelmezeket Kiss Kata tervezi.

A Rab oroszlán két szereplője, Kovács Edit és Horányi László már a jelmezterveket is megtekinthették. (Fotó: Fajó Attila/behir.hu)
– A darab nem kap modern köntöst, marad abban a korban, amelyben Móricz Zsigmond eredetileg is írta. Ha alcímet adhatnék neki, az Utazás a lelkünk körül lenne, hiszen a szereplők belső vívódásainak kivetülése adja majd a stúdióelőadás gerincét, különleges megjelenítésben – tette hozzá a rendező.
A Pataki András rendezésében készülő előadás a Jókai színház új Stúdiószínházának adottságaira épít. A néző és a színész közelsége felerősíti a szót, a tekintetet, a gesztust, minden apró színészi rezdülést. A Rab oroszlán így egyben az új játszóhely művészi programját is kijelöli: olyan előadások kaphatnak itt helyet, amelyekben a közelség a színházi élmény meghatározó részévé válik.
A darabot október 16-án tekinthetik meg a nézők, a csabai teátrum új játékterében, a Stúdiószínházban.