Tóth Dániel a 2015/2016-os idényben csatlakozott először a Békéscsaba első keretéhez, aki eddig már összesen 121 meccsen ölthette magára a lila-fehér mezt. Talán legemlékezetesebb mérkőzése a 2019. december 4-én lejátszott Ferencvárosi TC elleni Magyar Kupa meccs, amikor a 39. percben az ő góljával szereztük meg a vezetést. A régi-új játékos a Kecskemétnél töltött idő alatt igen sokat fejlődött, mérkőzéseik jó részén kezdőként lépett pályára és a gólszerzésben is jeleskedett. Első teljes szezonjában tizenhat találattal járult hozzá a kecskemétiek feljutásához a másodosztályba, a 2021/22-es idényben pedig huszonhat összecsapáson háromszor volt eredményes az NB II-ben, a kupában pedig kétszer talált az ellenfelek kapujába.
Ezzel párhuzamosan Paudits Patrik közös megegyezéssel távozik a klubtól és éppen Kecskemétre távozott. A támadó a 2020/2021-es szezonban érkezett Békéscsabára, azóta ötven alkalommal volt kerettag, harmincháromszor pedig kezdő és ezeken a mérkőzésen összesen kilenc gólt szerzett.
