Ez nem a szavak éve – Kiválasztották az év angol szavát

2024. november 3. 18:33 | behir.hu

A skót Collins szótár szakértői egy 20 milliárd szavas adatbázisból dolgozva állítják össze a leginkább figyelemre méltó új szavak éves listáját. A listák egyben az angol nyelv folyamatos fejlődését tükrözik, így jutottunk el a 2024-es év szavához.

A szakértők választása a 'brat' szóra esettt, amely bár nem új kifejezés, de idén nyáron új jelentést kapott Charli XCX angol énekesnő révén.

A szó eredeti jelentése rosszcsont vagy elkényeztetett kölyök, Charli XCX viszont pozitív értelmet adott neki. Az énekesnő hatodik lemez a Brat címet viseli, melyből a 'brat summer' trend is hamar elindult a maga útján, így lett – elsősorban angol nyelvterületen – a 2024-es év egyik legnépszerűbb kifejezése.

Az ún. brat girl summer-trend, (vagyis a brat csajos nyár-trend) a TikTokon is elterjedt, jelentése ma már inkább a „magabiztos, független és hedonista viselkedést” takarja. A Collins munkatársai szerint, aki brat, az nem akar megfelelni a társadalmi elvárásoknak, nem tökéletes, nem érdekli hatalom, inkább laza, bulizós, és nem fél megkérdőjelezhető döntéseket hozni.

(A döntés sokat elárul a neves szótár munkatársainak értékrendjéről is – a szerk.)

FEL