– Régen, amikor véget értek a nyári munkák a földeken, akkor az asszonyok otthoni elfoglaltságokat terveztek – értelmezi a vénasszonyok nyara jelentését Győrfiné Éva, békéscsabai nyugalmazott pedagógus. – Majd amikor újra szépen kisütött a nap, akkor gyorsan igyekeztek még a ház körüli kerti, ilyen-olyan munkákat befejezni.
Hozzáteszi, a betakarított paprikát felfűzték, és kiaggatták az eresz alá vagy leszedték a tököt és körbedíszítették velük a folyósót. Egyszóval kihasználták az októberi, szép napos időket. Azt azonban nem érti, hogy miért sértő ez a kifejezés, ha ezt évszázadok óta így hívják.

Forrás: Győrfiné Éva Facebook oldala
Zsíros György ex-meteorológus szerint a legmegfelelőbb kifejezés talán a szépkorúak nyara lenne. Kérdésemre, hogy ez pontosan mikor is van, azt feleli, az időjárásban semmi nincs kőbe vésve.
– Szeptember végé fele volt egy jó meleg időszak, majd a múlt héten lehűlt, most a héten pedig úgy tűnik, akár 20 fokig is felmelegszik a hőmérséklet. A hidegfront elvonult, egy nagy kiterjedésű anticiklon telepedett meg fölöttünk, amely blokkolja a légköri mozgásokat, ebből kifolyólag kisütött a nap. Szerintem ezt októberi időszakot nevezzük el szépkorú hölgyek nyarának.
*
Valóban, az időjárásban semmi nincs kőbe vésve. Emlékszem, tavaly a november nagyon szép volt.
Főleg úgy, hogy évtizedekkel ezelőtt a november volt a nyálkás demarkációs vonal az élet és a punnyadás között. Leginkább a gyermekkorombeli esős, november 7-ei ünnepségek jutnak róla az eszembe. Amikor a fekete-fehér tévéközvetítéseken a szovjet tankok feszesen, előretolt csővel vonultak fel a Vörös téren. Majd egyszer csak 1982. november 10-én meghalt Brezsnyev… De számomra a legnagyobb baj akkor mégis az volt, hogy azon a vasárnap elmaradt a Szervusz, Szergej!